Restaurante y comida en inglés
Aprende el vocabulario más importante para leer un menú, pedir comida, hablar con el personal y pagar la cuenta con pronunciación escrita y práctica interactiva.
🍽️ Palabras básicas del restaurante
Comencemos con las palabras que encontrarás con mayor frecuencia al visitar un restaurante. La pronunciación escrita es una guía aproximada para hispanohablantes.
| Inglés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| restaurant | réstorant | restaurante | This restaurant is very popular. Este restaurante es muy popular. |
| table | téibol | mesa | We need a table for two. Necesitamos una mesa para dos. |
| menu | méniu | menú | Can I see the menu? ¿Puedo ver el menú? |
| reservation | reservéishon | reservación | I have a reservation. Tengo una reservación. |
| order | órder | pedido / pedir | Are you ready to order? ¿Está listo para ordenar? |
| meal | míl | comida completa | The meal was delicious. La comida estuvo deliciosa. |
| dish | dish | plato preparado | This is our most popular dish. Este es nuestro plato más popular. |
| plate | pléit | plato físico | The plate is hot. El plato está caliente. |
| napkin | nápkin | servilleta | Can I have another napkin? ¿Me puede dar otra servilleta? |
| utensils | iuténsils | cubiertos / utensilios | The utensils are on the table. Los cubiertos están sobre la mesa. |
👨🍳 Personal del restaurante
| Inglés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| waiter | uéiter | mesero / camarero | The waiter brought our drinks. El mesero trajo nuestras bebidas. |
| waitress | uéitres | mesera / camarera | The waitress took our order. La mesera tomó nuestro pedido. |
| server | sérver | mesero / persona que atiende | Our server was very friendly. La persona que nos atendió fue muy amable. |
| chef | shef | chef | The chef prepared the special dish. El chef preparó el plato especial. |
| cook | kuk | cocinero / cocinar | The cook is preparing lunch. El cocinero está preparando el almuerzo. |
| host | jóust | anfitrión / encargado de recibir | The host showed us to our table. El anfitrión nos llevó a nuestra mesa. |
| hostess | jóustes | anfitriona | The hostess greeted us at the door. La anfitriona nos recibió en la puerta. |
| manager | mánayer | gerente | I would like to speak to the manager. Me gustaría hablar con el gerente. |
📖 Partes del menú
| Inglés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| appetizer | ápetáiser | entrada / aperitivo | We ordered an appetizer. Pedimos una entrada. |
| main course | méin kors | plato principal | The main course comes with rice. El plato principal viene con arroz. |
| side dish | sáid dish | acompañamiento | Choose one side dish. Elige un acompañamiento. |
| dessert | disért | postre | Would you like dessert? ¿Le gustaría un postre? |
| beverage | béverich | bebida | Beverages are not included. Las bebidas no están incluidas. |
| special | spéshal | especial del día | What is today's special? ¿Cuál es el especial de hoy? |
| kids' menu | kids méniu | menú infantil | Do you have a kids' menu? ¿Tienen menú infantil? |
| vegetarian option | veyetérian ápshon | opción vegetariana | Is there a vegetarian option? ¿Hay una opción vegetariana? |
🥩 Carnes y platos principales
| Inglés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| beef | bíf | carne de res | The beef is very tender. La carne de res está muy tierna. |
| chicken | chíken | pollo | I would like the grilled chicken. Quisiera el pollo a la parrilla. |
| pork | pork | cerdo | This dish contains pork. Este plato contiene cerdo. |
| fish | fish | pescado | The fish is served with vegetables. El pescado se sirve con verduras. |
| seafood | sífud | mariscos | I am allergic to seafood. Soy alérgico a los mariscos. |
| steak | stéik | bistec | How would you like your steak? ¿Cómo desea su bistec? |
| burger | bérguer | hamburguesa | The burger comes with fries. La hamburguesa viene con papas fritas. |
| pasta | pásta | pasta | She ordered pasta with tomato sauce. Ella pidió pasta con salsa de tomate. |
| soup | súp | sopa | The soup is hot. La sopa está caliente. |
| salad | sálad | ensalada | I ordered a fresh salad. Pedí una ensalada fresca. |
🔥 Formas de preparar la comida
| Inglés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| grilled | grild | a la parrilla | I would like grilled fish. Quisiera pescado a la parrilla. |
| fried | fráid | frito | These are fried potatoes. Estas son papas fritas. |
| baked | béikt | horneado | The chicken is baked. El pollo está horneado. |
| boiled | bóild | hervido | The meal includes boiled eggs. La comida incluye huevos hervidos. |
| roasted | róusted | asado | The vegetables are roasted. Las verduras están asadas. |
| steamed | stímd | al vapor | I prefer steamed vegetables. Prefiero verduras al vapor. |
| raw | ró | crudo | I do not eat raw fish. No como pescado crudo. |
| spicy | spáisi | picante | Is this dish spicy? ¿Este plato es picante? |
🥩 Cocción de la carne
Poco hecha
Término medio poco
Término medio
Tres cuartos
Bien cocida
Demasiado cocida
🍴 Cubiertos y objetos de la mesa
| Inglés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| fork | fork | tenedor | I need a clean fork. Necesito un tenedor limpio. |
| knife | náif | cuchillo | Can I have a steak knife? ¿Me puede dar un cuchillo para carne? |
| spoon | spún | cuchara | The spoon is next to the plate. La cuchara está al lado del plato. |
| glass | glas | vaso / copa | Can I have a glass of water? ¿Me puede dar un vaso de agua? |
| cup | kap | taza | I would like a cup of coffee. Quisiera una taza de café. |
| straw | stró | pajilla / popote | I do not need a straw. No necesito una pajilla. |
| salt | solt | sal | Please pass the salt. Por favor, pásame la sal. |
| pepper | péper | pimienta | Would you like some pepper? ¿Le gustaría un poco de pimienta? |
💬 Frases para llegar y pedir una mesa
| Inglés | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| I have a reservation under Garcia. | ai jav a reservéishon ánder garsía | Tengo una reservación a nombre de García. |
| Do you have a table for two? | du iu jav a téibol for tú | ¿Tienen una mesa para dos? |
| We do not have a reservation. | uí du nat jav a reservéishon | No tenemos reservación. |
| How long is the wait? | jáu long is de uéit | ¿Cuánto tiempo hay que esperar? |
| Can we sit outside? | kan uí sit áutsáid | ¿Podemos sentarnos afuera? |
| Could we have a table by the window? | kud uí jav a téibol bai de uíndou | ¿Podríamos tener una mesa junto a la ventana? |
📝 Frases para ordenar
| Inglés | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| Are you ready to order? | ar iu rédi tu órder | ¿Está listo para ordenar? |
| I would like the grilled chicken. | ai wud láik de grild chíken | Quisiera el pollo a la parrilla. |
| Can I have the soup, please? | kan ai jav de súp plís | ¿Me puede traer la sopa, por favor? |
| What do you recommend? | uát du iu rekoménd | ¿Qué recomienda? |
| What comes with this dish? | uát kams uith dis dish | ¿Con qué viene este plato? |
| Can I substitute the fries? | kan ai sábstitiut de fráis | ¿Puedo sustituir las papas fritas? |
| I would like it without onions. | ai wud láik it uitháut ánions | Lo quisiera sin cebolla. |
| Can you make it less spicy? | kan iu méik it les spáisi | ¿Puede hacerlo menos picante? |
⚠️ Alergias y necesidades alimentarias
| Inglés | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| I am allergic to peanuts. | ai am aléryik tu pínats | Soy alérgico al maní. |
| Does this contain dairy? | das dis kontéin déri | ¿Esto contiene lácteos? |
| I cannot eat gluten. | ai kánot ít glúten | No puedo comer gluten. |
| I am vegetarian. | ai am veyetérian | Soy vegetariano. |
| Do you have any vegan options? | du iu jav éni vígan ápshons | ¿Tienen opciones veganas? |
| Please prepare it without nuts. | plís pripér it uitháut nats | Por favor, prepárelo sin nueces. |
🧾 La cuenta y el pago
| Inglés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| bill | bil | cuenta | Can we have the bill, please? ¿Nos puede traer la cuenta? |
| check | chek | cuenta, especialmente en EE. UU. | Could we get the check? ¿Nos puede traer la cuenta? |
| tip | tip | propina | The tip is not included. La propina no está incluida. |
| service charge | sérvis charch | cargo por servicio | There is a service charge. Hay un cargo por servicio. |
| split the bill | split de bil | dividir la cuenta | Can we split the bill? ¿Podemos dividir la cuenta? |
| pay separately | péi séparetli | pagar por separado | We would like to pay separately. Nos gustaría pagar por separado. |
| cash | kash | efectivo | I will pay in cash. Pagaré en efectivo. |
| credit card | krédit kard | tarjeta de crédito | Do you accept credit cards? ¿Aceptan tarjetas de crédito? |
😋 Expresiones para opinar sobre la comida
Está delicioso.
Sabe muy bien.
Está demasiado salado.
Está demasiado picante.
Está frío.
Está poco cocido.
📌 Dish, Plate y Meal
Una preparación específica.
El objeto donde se sirve la comida.
Una comida completa: desayuno, almuerzo o cena.
⚠️ Errores comunes
- ❌ I want the chicken. puede sonar directo → ✅ I would like the chicken.
- ❌ Give me the menu. → ✅ Can I see the menu, please?
- ❌ I am allergic of peanuts. → ✅ I am allergic to peanuts.
- ❌ The account, please. → ✅ The bill, please. o ✅ The check, please.
- ❌ I want pay with card. → ✅ I want to pay by card.
- ❌ This food has a good taste. → ✅ This food tastes good.
🧠 Resumen fácil
📝 Test rápido: Restaurante y comida
Elige la respuesta correcta. Luego presiona el botón para corregir.
1. ¿Cómo se dice “plato principal” en inglés?
2. ¿Qué significa “tip”?
3. “Quisiera el pollo a la parrilla” se dice:
4. ¿Cómo se dice “Soy alérgico al maní”?
5. ¿Cuál frase es correcta para pedir la cuenta?
📘 Habla con seguridad en un restaurante con Inglés Fluido
Refuerza el vocabulario de comida, pedidos, pagos y pronunciación escrita con frases prácticas, explicaciones claras y ejercicios organizados paso a paso.