Phrasal Verbs avanzados en inglés
Aprende phrasal verbs muy usados por hablantes nativos para sonar más natural. En esta lección verás significados, ejemplos, pronunciación escrita y cómo usarlos en frases reales.
🎯 ¿Qué son los phrasal verbs?
Los phrasal verbs son verbos formados por un verbo principal y una partícula, como up, out, off, on, back, over. Muchas veces el significado cambia por completo.
I looked up the word.
📘 Aprende más frases reales con Inglés Fluido
Los phrasal verbs se aprenden mejor con ejemplos y repetición. El libro Inglés Fluido puede ayudarte a practicar vocabulario, frases, pronunciación escrita y estructuras útiles para avanzar con más seguridad.
🔥 1. Phrasal verbs avanzados más útiles
Estos phrasal verbs aparecen mucho en conversaciones, videos, textos y situaciones de trabajo.
| Phrasal verb | Significado | Ejemplo | Pronunciación escrita |
|---|---|---|---|
| bring up | mencionar un tema | She brought up an important point. | shi brot op an important point |
| come across | encontrar por casualidad | I came across an interesting article. | ai keim acros an interesting arikel |
| figure out | resolver, entender | I finally figured it out. | ai fainali figuiurd it aut |
| put off | posponer | They put off the meeting. | dei put of de miring |
| run into | encontrarse con alguien por casualidad | I ran into my teacher yesterday. | ai ran intu mai ticher yesterdei |
| turn down | rechazar | She turned down the offer. | shi ternd daun di ofer |
🧩 2. Phrasal verbs separables
Algunos phrasal verbs pueden separarse cuando usamos un objeto. Si el objeto es un pronombre, normalmente va en medio.
Please turn it off.
Por favor apaga la luz.
They put it off.
Ellos pospusieron el viaje.
📌 3. Phrasal verbs inseparables
Otros phrasal verbs no se separan. El objeto va después del phrasal verb completo.
Ella cuida a su hermano.
Me encontré con ella ayer.
⭐ 4. Phrasal verbs para conversaciones reales
| Phrasal verb | Ejemplo | Español |
|---|---|---|
| catch up | We need to catch up soon. | Tenemos que ponernos al día pronto. |
| go over | Let's go over the lesson again. | Repasemos la lección otra vez. |
| keep up with | It's hard to keep up with native speakers. | Es difícil seguir el ritmo de los hablantes nativos. |
| point out | She pointed out a mistake. | Ella señaló un error. |
| work out | Everything worked out well. | Todo salió bien. |
❌ Errores comunes
| Incorrecto | Correcto | Por qué |
|---|---|---|
| Turn off it. | Turn it off. | Con pronombres, muchos phrasal verbs separables llevan el pronombre en medio. |
| I ran her into. | I ran into her. | Run into es inseparable. |
| She put off it. | She put it off. | Put off es separable con pronombres. |
🗣️ Frases útiles con pronunciación escrita
| Frase | Pronunciación escrita | Español |
|---|---|---|
| I need to figure this out. | ai nid tu figuiur dis aut | Necesito resolver esto. |
| Let's go over the answers. | lets gou ouver di ansers | Repasemos las respuestas. |
| She brought up a good idea. | shi brot op a gud aidia | Ella mencionó una buena idea. |
| Don't put it off. | dont put it of | No lo pospongas. |
📝 Test rápido: phrasal verbs avanzados
Elige la respuesta correcta y corrige tu examen al final.
📘 Refuerza tu vocabulario con Inglés Fluido
Los phrasal verbs se dominan con práctica constante. Inglés Fluido puede ayudarte a estudiar frases, vocabulario, pronunciación escrita y ejercicios de forma más completa.
